1) ズマド山ハイキング
(中級コース・参加費￥1,000・雨天中止）

集合場所と時間: JR川井駅改札口 （青梅線）10:25 am

電車：青梅駅発 (JR青梅線 (奥多摩行)) 9:50 ⇒ 川井駅着 10:23
（青梅線の本数が少なく次の電車を待つことはできませんので、必ず指定の集合時間までにお越しください）

コース：川井駅 → ズマド山 → 古里駅 → 川沿い＆車道のウオーキング → 鳩ノ巣駅 (約3.5時間)

ランチと飲み物をご持参ください。

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends主催
英語のみの説明となります。

Gather at FUNABORI Station: 10:00
Gather riverside 10:30
Finishing up: 14:30

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the only
 ticket
gate, and then go to the Arakawa River and pick up trash along 
the
banks for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 dirty angle between the Shinjuku train line bridge and the
Kasaibashi
 Bridge but much closer to the Shinjuku train line bridge.
Call the  organizer  (James 090-1847-5075) if there are any problems
finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain, this event will NOT be
cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under
a
bridge) until
 any downpours let up. In the event of heavy rain/strong
winds (e.g.,
typhoon conditions) or lightning, then the event will be
cancelled (and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

（中級コース・参加費￥1,000・雨天中止）

集合場所と時間：小田急線 新松田駅改札口  9:30 am

電車：9:40のバスに乗るため、次の電車を待つことができません。遅れて来られる方の対応はできませんので、必ず指定の時間までにお越しください。

相模大野駅 (小田急小田原線 (急行) 小田原行き) 8:44 ⇒ 新松田駅 9:29 着

コース： 新松田駅 (小田急) → 寄バス停 (バス代 ¥590) → 栗ノ木洞 (908m) → 水日の滝 → 黒龍の滝 → 四十八瀬川 → 湯花楽温泉→ 渋沢駅  (コースタイム：約5.5時間)

ランチと飲み物をご持参ください。

ハイキングの後、希望者は温泉 (湯花楽温泉 (入浴料￥1000)) に行くことができます。

(中級コース・長めのコースです）（参加費１,000円・雨天中止）

集合場所と時間： 西武池袋線 吾野駅改札口9：20 am

電車： 電車の頻度が少ないこと、また今回はハイキング時間が長いため（時間通りにスタートします）遅れて来られる方の対応は出来かねます。次の電車を待つことができません。必ず指定の時間までにお越しください。

池袋から来られる方は：
西武池袋線 (西武池袋線快速・飯能行) 池袋駅発 7:54 ⇒ 飯能到着 8:49 ⇒ (西武秩父線三崎口行) に乗り換え ⇒ 飯能出発8:56 ⇒ 吾野駅着 9:17着

コース： 吾野駅 → 顔振峠 → 傘杉峠 → 黒山三滝 → 越生駅（東武東上線）(およそ６時間)

お弁当と飲み物をお持ちください。ハイキングに適したシューズを履いてお越しください。

Tokyo River Friends主催

英語のみの説明となります。

Gather at FUNABORI Station: 10:00

Gather riverside 10:30

Finishing up: 14:30

RIVER CLEAN UP

Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the only ticket
gate,
and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
banks for
about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO

If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 dirty angle between the Shinjuku train line bridge and the
Kasaibashi
 Bridge but much closer to the Shinjuku train line bridge.
Call the organizer (James 090-1847-5075) if there are any problems

finding us.

RAIN

In the event of light or medium rain, this event will NOT be

cancelled. Please bring rain gear and we will take shelter (under
a
bridge) until any downpours let up. In the event of heavy rain/strong

winds (e.g., typhoon conditions) or lightning, then the event will be

cancelled (and usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the

same time.

Tokyo River Friends 主催


英語のみの説明となります。

SCHEDULE
Gather at Myoden Station: 13:00

Riverside Meetup: 13:30

Return to station: 17:30

RIVER CLEAN UP

Gather at Myoden Station (Tozai Line) outside the only ticket gate,
and
then go to the Edogawa River and pick up trash along the banks for
about 3.5 to 4 hours

INFO

If you come late, it will be about a 25-min walk to our location
behind
 Clean Center (incineration plant) and the Clean Spa. First walk
to the
Myoden Bridge, cross it, and enter the riverside path on the
embankment.
Then head in the direction of Tokyo Bay until you see us
along the water
line. Also call James (the organizer) cell phone
090-1847-5075 if there
 are any problems finding us.

RAIN

In the event of light or medium rain this event will NOT be
cancelled
as we will move to and from the river by car and we can clean
up under
 cover the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent
areas using
 rain ware. In the event of heavy rain/strong winds (e.g.,
typhoon
 conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at
the
 same time.

（無料) (簡単なコース)(雨天中止）

集合場所と時間: 大磯駅の改札口　10:25 am

電車: 横浜から行かれる方は、JR 東海道本線 普通 熱海行 9:46 出発、大磯到着 10:22

コース:  JR大磯駅 → 浅間山 → 湘南平 (ランチ) → 高田公園  → 照ヶ崎海岸 (ゴミ拾い 2:00 – 4:00) → JR大磯駅 (約7km）

湘南平は 360 度展望があり富士山と海が見えます。ランチと飲み物をご持参ください。

1) 吉祥寺建築散歩
（参加費1000円）(大雨の場合中止)
グッドデザイン賞受賞や登録有形文化財や話題の建物を訪ねます。

☆集合時間と場所： JR中央線吉祥寺駅南口改札 10:00 am

☆コース：吉祥寺駅→まことちゃんハウス → ザ・ロアハウス吉祥寺 → NOZOMIO吉祥寺 → 旧赤星鉄馬邸 → VILLA KANON →メリーランド教育研究所 → 吉祥寺プティット村 → 吉祥寺駅

☆歩く時間は約1時間強 (約5km)ですが、休憩や観光の時間があるので 2時間くらいかかります。

☆途中で、食べ物や飲み物を購入できます。

☆担当者：市川真理子
御質問等は件名の頭に[Jambo]と付けて ichi_mariko at yahoo.co.jpまで、atを@に書き換えて。

☆参加費：1000円

☆参加費はりあすの森への寄付に当てます。
http://www.riasnomori.jp

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends主催

英語のみの説明となります。

Gather at FUNABORI Station: 13:00
Gather riverside 13:30
Finishing up: 17:00

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the only ticket
gate, and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
banks for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 dirty angle between the Shinjuku train line bridge and the
Kasaibashi
 Bridge but much closer to the Shinjuku train line bridge.
Call the  organizer  (James 090-1847-5075) if there are any problems
finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain, this event will NOT be
cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a
bridge) until
 any downpours let up. In the event of heavy rain/strong
winds (e.g.,
typhoon conditions) or lightning, then the event will be
cancelled (and
 usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

1) 環境作業  里山再生プロジェクト by FOE
(参加費: FOEのサポーター無料・一般￥500・雨天中止）

参加予約：12月5日（木曜日）までにDavid
(jambodave@green.email.ne.jp) へ参加予約が必要です。

集合場所と時間：宇津木台バス停 9:47 am
ディヴィットと一緒に行きたい人は、日野駅改札で 9:27 に会いましょう。

バス：中央線日野駅  9:32 発 (八王子駅 9:32 発宇津木台行) ⇒ 宇津木台 9:47

作業：丸太運び、薪割り、落ち葉集め、忘年会（？）

服装：長袖・長パンツ・作業に適した靴

持参：ランチ・飲み物・軍手（貸出あり）

Friends of the Earth (FOE) の情報をご覧ください。

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends主催

英語のみの説明となります。

Gather at FUNABORI Station: 13:00
Gather riverside 13:30
Finishing up: 17:00

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the only
ticket
gate, and then go to the Arakawa River and pick up trash along
the
banks for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 dirty angle between the Shinjuku train line bridge and the
Kasaibashi
 Bridge but much closer to the Shinjuku train line bridge.
Call the  organizer  (James 090-1847-5075) if there are any problems
finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain, this event will NOT be
cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a
bridge) until
 any downpours let up. In the event of heavy rain/strong
winds (e.g.,
typhoon conditions) or lightning, then the event will be
cancelled (and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

1) 相模湖 高尾山 紅葉ハイキング
(参加費￥1,000・中級コース・雨天中止)

集合場所と時間：中央線 相模湖駅改札口 9:30 am

電車が頻繁に走っていないので、次の電車を待つことはできません。遅れて来られる方の対応はできかねますので、必ず指定の集合時間までにお越しください。

電車：中央線 高尾発 9:17（甲府行) → 相模湖着 9:25

相模湖から高尾山へハイキング。およそ４.5時間です。
ランチと飲み物をご持参ください。またハイキングに適したシューズを履いてお越しください。

2) イルミネーション＆忘年会 (事前予約必要）
★ハイキングには参加せず、クリスマスイルミネーションを一緒に見たい方は、JR 新宿駅の南改札口で 5:05 pm に会いましょう。グループが見つからない場合は 080-6546-7688 (Miki and David) に連絡してください。

新宿のイルミネーション : 
新宿ミナミルミ

★忘年会について
ハイキングの後に、新宿の居酒屋で午後 6 時から忘年会をします。事前予約が必要です。

予約の締め切り：12月6日(金) 1 pm

予約人数：20名

(予約の早い人から受付し、定員に達し次第締め切ります）。忘年会繁盛期のため、締め切り後、当日も含めて人数変更 (追加) が難しいため、ご希望の方は必ず締め切り時間までにご連絡ください。また恐れ入りますが、キャンセル待ちは承っておりませんのでご了承ください。

場所：三平

時間：18:00 – 20:00

会費：5,000円（2時間飲み放題）

各自一人ずつ「ご自分の予約のみ」美紀 &デイヴィッドまで(contact★jambointernational.org) (★を@に変えてください）メールでご連絡ください。

<<忘年会の予約キャンセル料金に関して>>
12月6日 (金) 1 pm までのキャンセルは、キャンセル料がかかりませんが、それ以降はキャンセル料金が 3,000円かかりますので料金を負担していただくことになります。キャンセルされる方は、必ず上記の日程時間前までに、美紀 & デイヴィッドまでご連絡ください。

（参加費1,000円) (円覚寺 & 明月院の拝観料 500円ずつ) (初級コース)(雨天中止）

集合場所と時間: JR 湘南新宿ライン または 横須賀線 北鎌倉駅東口 10:00 am または 11:15 am

電車: 大船発 JR 横須賀線 普通  9:56 am (逗子行) ⇒ 北鎌倉着9:59 am

コース:  JR北鎌倉駅 (東口) → 円覚寺 → JR北鎌倉駅 (東口) → 明月院  → 天園ハイキングコース → 鎌倉宮 → 鶴岡八幡宮 → 鎌倉駅　(約10km）

難しくはありませんが、少し岩道のアップダウンがあります。

紅葉コース

ランチと飲み物をご持参ください。