Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

TRF will be joining World Cleanup Day again this year. To coincide with
the official UN‑designated International WCD on September 20, we will be
holding an additional cleanup session along the Arakawa River.
We warmly
invite you to take part in this global effort to make our world a little
cleaner, together with people around the world who support WCD.

https://www.worldcleanupday.org/
https://worldcleanupday.jp/

SCHEDULE
Gather at FUNABORI Station: 14:30
Gather riverside 15:00
Finishing up: 18:00

RIVER CLEAN UP
Gather at Funabori Station (Shinjuku Line) outside the only ticket gate,
and then go to the Arakawa River and pick up trash along the banks for
about 3.5 to 4 hours with a break in the middle

WHAT TO BRING
Wear old clothing that you do not mind getting dirty, and please wear
long pants. Bare legs are not recommended because they can easily get
cut from objects like cut river reeds. Also, a hat is recommended,
especially during the summer months, and please bring lots of liquids to
drink. Bringing gloves is also recommended but we usually have some
extra pairs available to loan out. Then please come with proper footwear
or not sandals and so on.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25 min. walk to our location on
the island under the elevated C2 highway between the Kasaibashi Bridge
and the Shinjuku Line train bridge but much closer to the Shinjuku Line
Bridge. Call James’ (the organizer) cell phone (090-1847-5075) if there
are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds (e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be cancelled (and
usually moved to a different day).
 Let’s have fun enjoying our local
nature while making it better at the same time.

1) 多摩散歩
(参加費 ￥1,000・初級コース・小雨の場合決行)
多摩地区の公園と緑道を楽しみましょう！

集合場所と時間：小田急多摩センター駅改札口 10:52

コース：多摩センター駅 → 大塚西公園 → 大塚公園 → 大塚東公園 → 愛宕山緑地 → 愛宕東公園 → 多摩センター駅 (約７km)

たくさんの公園、緑地、並木などがあります。解散は 4:00 pm予定です。

2) 江戸川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Myoden Station: 14:30
Riverside Meetup: 15:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at Myoden Station (Tozai Line) outside the only ticket gate, and
then go to the Edogawa River and pick up trash along the banks for about
3.5 to 4 hours

INFO:
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location between
the Bay front bridges and the New Myoden Bridge. From the station, walk
to the new Myoden Bridge, cross the river, and then along the river bank
until between the two bridges and look for us at the water line. Also
call James’ (the organizer) cell phone 090-1847-5075 if there are any
problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled
as we will move to and from the river by car and we can clean up under
cover the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent areas using
rain ware. In the event of heavy rain/strong winds (e.g., typhoon
conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Daishibashi Station: 14:30
River Clean Up: 15:00-18:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at DAISHIBASHI Station (Keikyudashi Line) outside the 
only
ticket gate at 14:00, and then go to the Tamagawa River and pick
 up
trash along the banks for about 3-3.5 hours with a break in the 
middle.

WHAT TO BRING
Wear old clothing that you do not mind getting dirty, and please wea
r
long pants. Bare legs are not recommended because they can easily 
get
cut from objects like cut river reeds. Also, a hat is recommended,
especially during the summer months, and please bring lots of liquids
to 
drink. Bringing gloves is also recommended but we usually have
some
 extra pairs available to loan out. Then please come with proper
footwear
 or not sandals and so on.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 river which may vary month by month. Call James (the organizer)
cell
phone 090-1847-5075 if there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be
cancelled
 (and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at
the
same time.

1) 梁川泳ぎ
(川遊びだけ) (無料) (雨天中止)

集合場所と時間：中央本線梁川駅改札口 11:35 am

電車が頻繁に走っていないので次の電車を待つことはできません。遅れて来られる方の対応はできかねますので、必ず集合時間までにお越しください

電車：高尾発（JR 中央本線 普通 甲府行き）11:09  ⇒ 梁川着 11:33

梁川の渓谷はとても綺麗です。川で泳いだり、川岸で散歩したりリラックスしたり、食べたり飲んだりしながら過ごします。ハイキングコースも近くにありますので、ハイキングをしたい方はご自由にどうぞ。

ランチと飲み物をお持ちください。泳ぐ人は水着やタオルもご持参ください。
自分の好きな時間に解散となります。

2) 多摩川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Daishibashi Station: 14:30
River Clean Up: 15:00-18:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at DAISHIBASHI Station (Keikyudashi Line) outside the 
only
ticket gate at 14:00, and then go to the Tamagawa River and pick
 up
trash along the banks for about 3-3.5 hours with a break in the 
middle.

WHAT TO BRING
Wear old clothing that you do not mind getting dirty, and please wea
r
long pants. Bare legs are not recommended because they can easily
get
cut from objects like cut river reeds. Also, a hat is recommended,
especially during the summer months, and please bring lots of liquids
to 
drink. Bringing gloves is also recommended but we usually have
some
extra pairs available to loan out. Then please come with proper
footwear
 or not sandals and so on.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at
the
 river which may vary month by month. Call James (the organizer)
cell
phone 090-1847-5075 if there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be
cancelled
 (and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at
the
same time.

1) 古民家・ワイルドフラワー体験・川泳ぎ (奥多摩・御嶽)
(参加費 1,000円) (簡単) (小雨の場合決行）

待ち合わせ場所と時間：JR 御嶽駅 9:57 am

電車：青梅駅発 (特別快速 奥多摩行) 9:38、御嶽到着 9:55

オプショナルアクティビティー：

– 御嶽エコプロジェクトについて学ぶ (ワイルドフラワーパークの再生活動）
– 御嶽神社までハイキング (またはケーブルカーを利用）
– 楽しい仲間たちとピクニック
※ 食べ物・飲み物は各自持参してください
– ロープの扱い方や結び方（ロープワーク）のレッスン
– 多摩川での川泳ぎ
-「Bunco」というサイコロゲーム
※ 夕方まで残る方対象
※ 詳細は Michiyo (mofosho76#gmail.com) (#を＠に変えてください) までお問い合わせください。

ピクニックのためのランチと飲み物を持参してください

御嶽駅周辺には、食べ物や軽食を購入できるお店がありません。

川遊びをしたい方は、水着とタオルも持参してください。

参加費は  みらいの森  (自然体験を通じて社会的に困難な状況にある青少年を支援している団体) に寄付します。

2) 多摩川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Daishibashi Station: 14:30
River Clean Up: 15:00-18:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at DAISHIBASHI Station (Keikyudashi Line) outside the 
only
ticket gate at 14:00, and then go to the Tamagawa River and pick
 up
trash along the banks for about 3-3.5 hours with a break in the 
middle.

WHAT TO BRING
Wear old clothing that you do not mind getting dirty, and please wear
long pants. Bare legs are not recommended because they can easily 
get
cut from objects like cut river reeds. Also, a hat is recommended,
especially during the summer months, and please bring lots of liquids
to
 drink. Bringing gloves is also recommended but we usually have some
extra pairs available to loan out. Then please come with proper
footwear
or not sandals and so on.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at the
river which may vary month by month. Call James (the organizer)
cell
phone 090-1847-5075 if there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be
cancelled 
(and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

(中級コース・参加費 1,000円・雨天中止）

集合場所と時間：飯能駅改札口 10:40 am

電車：池袋から行かれる方は、西武池袋線急行 池袋駅発 9:50 (飯能行) ⇒ 飯能駅着 10:38

コ ース: 飯能駅 ⇒ 天覧山 ⇒ 多峯主山 ⇒ 入間川 (泳ぎ) ⇒ 河原遊び ⇒ 飯能駅

ウォーキング時間：約３.５時間

ハイキングに適したシューズでお越しください。午後は川で泳いだり遊んだりします。
ランチと飲み物、水着やタオル 
(泳ぐ人)をご持参ください。

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Myoden Station: 14:30
Riverside Meetup: 15:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP:
Gather at Myoden Station (Tozai Line) outside the only ticket gate, and
then go to the Edogawa River and pick up trash along the banks for about
3.5 to 4 hours.

INFO:
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location between
the Bay front bridges and the New Myoden Bridge. From the station, walk
to the new Myoden Bridge, cross the river, and then along the river bank
until between the two bridges and look for us at the water line. Also
call James’ (the organizer) cell phone 090-1847-5075 if there are any
problems finding us.

RAIN:
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled as
we will move to and from the river by car and we can clean up under
cover the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent areas using
rain ware. In the event of heavy rain/strong winds (e.g., typhoon
conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

本日のハイキング場所 (武蔵五日市・あきる野市) の天気予報では、午後6〜8時から雨模様なので、今日のハイキングは行います。

(初級コース)(参加費￥1,000)(雨天中止）

集合場所と時間：JR 武蔵五日市駅改札口 (終点）10:40 am

電車：拝島から行かれる方は、拝島発 10:20（ＪＲ五日市線・武蔵五日市行) → 武蔵五日市着 10:37

コース：武蔵五日市駅 → 金比羅山 → 林道星竹線 → 秋川沿い (車道と川沿いの道を歩きます。途中で泳いだり川遊びをする予定) → 武蔵五日市駅

ハイキングの時間は約４時間です。

ランチと飲み物、また泳ぎたい人は水着等を持ってきてください。

(簡単) (参加費1000円) (荒天の場合中止)
東京駅周辺の地下街は全長１８キロもあるそうです。真夏は、エアコンで涼しい東京駅地下街を探索してみましょう。

☆時間と場所：東京メトロ大手町駅サンケイ前交差点方面改札 10:30 am

☆コース：大手町駅 – 東京駅 – 有楽町駅-　銀座駅 – 東銀座駅
歩く時間は約半時間(2km)ですが、観光や休憩の時間があるので、2時間くらいかかります。

☆参加費：1000円

☆担当者：市川真理子
質問等は件名の頭に[Jambo]と付けて ichi_mariko at yahoo.co.jpまで atを@に書き換えてどうぞ。こちらからのメールが受信できるように設定をお願いします。

☆参加費はりあすの森への寄付に当てます。

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Daishibashi Station: 14:30
River Clean Up: 15:00-18:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at DAISHIBASHI Station (Keikyudashi Line) outside the
only
ticket gate at 14:00, and then go to the Tamagawa River and pick
up
trash along the banks for about 3-3.5 hours with a break in the 
middle.

WHAT TO BRING
Wear old clothing that you do not mind getting dirty, and please wear
long pants. Bare legs are not recommended because they can easily
get
cut from objects like cut river reeds. Also, a hat is recommended,
especially during the summer months, and please bring lots of liquids
to
drink. Bringing gloves is also recommended but we usually have some
extra pairs available to loan out. Then please come with proper footwear
or not sandals and so on.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location at the
river which may vary month by month. Call James (the organizer)
cell
phone 090-1847-5075 if there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be cancelled
(and 
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.