(参加費: FOEのサポーター無料・一般￥500) (雨天中止）

参加予約：2月6日 (金曜日) までに David (jambodave@green.email.ne.jp)
 へ参加予約が必要です。

集合場所と時間：宇津木台バス停 9:47 am

ディヴィットと一緒に行きたい人は、日野駅改札で 9:25 に会いましょう。

バス：中央線日野駅 9:30 発 (八王子駅 9:32 発宇津木台行) ⇒ 宇津木台 9:45

作業：伐採、丸太運びなど

服装：長袖・長パンツ・作業に適した靴
持参：ランチ・飲み物・軍手（貸出あり）

Friends of the Earth (FOE) の情報をご覧ください。

1) 秩父滝&湖コース・ハイキング
(参加費 ￥1,000）(雨天中止)（中級コース)

集合場所と時間: 東毛呂駅の改札口 10: 35 am

電車：坂戸出発  (東武越生線 普通 越生行に乗換え) 10:19  → 東毛呂到着 10:32

コース：東毛呂駅 － 獅子ヶ滝 － 鎌北湖 － 宿谷の滝 － 東毛呂駅

ウオーキング時間：約５時間 (14 km)

ランチと飲み物をご持参下さい。

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Funabori Station: 13:00
Gather riverside:  13:30
River CleanUp Finish: 17:00

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the ticket gate
at
 10:00, and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
river bank for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location
between
the Shinjuku Line train bridge and the Kasaibashi Bridge. Also
call
 James (the organizer) cell phone 090-1847 -5075 if there are any
problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be
cancelled
 (and
 usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

1) 湘南平ハイキング
(参加費1,000円) (簡単なコース)(雨天中止）

集合場所と時間: 大磯駅改札口 10:25 am

電車: 横浜から行かれる方は JR 東海道本線 普通 熱海行 9:46 出発、大磯駅到着 10:21

コース:  JR大磯駅 → 浅間山 → 湘南平 (ランチ) → オプションコース (約 1.5時間) → 湘南平 → 高田公園 → JR大磯駅

コースは 約 7 km (+オプションコース 11 km)

湘南平は 360 度展望があり、富士山と海が見えます。ランチと飲み物をご持参ください。オプションコースに行かない方は、湘南平で待ちながら 1.5 時間 – 2 時間ほどリラックスできます。

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催

英語のみの説明となります。

Gather at Funabori Station: 10:00
Gather riverside:  10:30
River CleanUp Finish: 14:30

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the ticket gate
at 
10:00, and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
river bank for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location
between
the Shinjuku Line train bridge and the Kasaibashi Bridge. Also
call
 James (the organizer) cell phone 090-1847 -5075 if there are any
problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be cancelled
(and
 usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となリます。

Gather at Kojimashinden Station (ticket gate): 10:00
River Clean Up: 10:30
Return to station 14:30

RIVER CLEAN UP
Gather at Kojimashinden Station outside the only ticket gate at
 10:00
and then go to the Tamagawa River and pick up trash along the 
banks
for
 about 3.5 to 4 hours.

INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location under
or near the new Tamagawa Sky Bridge (But walk straight to the river
first as there is no access from the bridge.) Also call James’ (the
organizer) cell phone 090-1847-5075 if there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled
as we will move to and from the river by car and we can clean up under
cover of the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent areas
using
 rain ware. In the event of heavy rain/strong winds (e.g.,
typhoon
 conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

(中級) (参加費1,000円) (雨天中止）

集合場所と時間：鳥沢駅改札口 9:50 am (必着！）

電車：電車が頻繁に走っていないので次の電車 (到着はおよそ 50 分後) を待つことはできません。遅れて来られる方の対応はできませんので、必ずこの電車に乗って集合場所にお越しください。

高尾発 JR 中央本線 普通 甲府行 9:18 ⇒ 鳥沢着 9:46

コース：鳥沢駅 → 倉岳山 → 梁川駅

ウオーキング時間：約 4.5 時間

ランチと飲み物をご持参ください。必ずハイキングに適したシューズを履いてお越しください。

1) 早咲きの菜の花を求めて
(簡単) (荒天の場合中止) (1000円）

早春を告げる菜の花。360°のパノラマで黄色の絨毯を愛でましょう。展望台からはお天気が良ければ富士山も見えます。

☆集合時間と場所：10:00 am 東海道線二宮駅改札

☆コース：二宮駅・・・吾妻山公園・・・二宮駅

☆歩く時間は約1時間弱 (約1km)ですが、休憩や観光の時間があるので 2時間くらいかかります。

☆担当者：市川真理子
御質問等は件名の頭に [Jambo]と付けて ichi_mariko at yahoo.co.jpまで atを@に書き換えて。

☆参加費：1000円
参加費はりあすの森への寄付に当てます。

2) 荒川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Funabori Station: 13:00
Gather riverside:  13:30
River CleanUp Finish: 17:00

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the ticket gate
at
13:00, and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
river bank for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location
between
the Shinjuku Line train bridge and the Kasaibashi Bridge. Also
call
 James (the organizer) cell phone 090-1847 -5075 if there are any
problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be cancelled
(and
 usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.

(中級コース・参加費1,000円 + 700円拝観料・雨天中止）

集合場所と時間：浜金谷駅改札口 10:12 am

電車：内房線は１時間に１本しかありませんので、次の電車を待つことはできません。遅れてこられる方の対応はできませんので、必ずこの電車に乗って集合場所にお越しください。

JR 内房線 (上総一ノ宮行) 木更津駅出発 内房線 (上総一ノ宮行）9:31 ⇒ 浜金谷駅着 10:10

コース：浜金谷駅 → 山頂 → 浅間神社 → 百尺観音 → 地獄のぞき → 日本寺大仏
(薬師瑠璃光如来) → 水仙ロード → JR 保田駅 (約5時間）

鋸山頂上から東京湾が良く見え、大仏 (薬師瑠璃光如来) があります。保田駅の近くに (徒歩15分) 江口水仙ロードがあり、水仙祭りが開催されているので立ち寄ります。

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Myoden Station: 10:00
Riverside Meetup: 10:30
Lunch riverside: 12:00 (bring a lunch/drinks)
Return to station: 14:30

RIVER CLEAN UP
Gather at Myoden Station (Tozai Line) outside the only ticket gate,
and
then go to the Edogawa River and pick up trash along the banks
for
about
 3.5 to 4 hours

INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our
location
between the Bay front bridges and the New Myoden Bridge.
From
the
station, walk to the new Myoden Bridge, cross the river, and
then
along 
the river bank until between the two bridges and look for us
at
the 
water line. Also call James’ (the organizer) cell
phone
 090-1847-5075 if 
there are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be
cancelled
as we will move to and from the river by car and we can clean
up
under
cover the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent
areas
using
 rain ware. In the event of heavy rain/strong winds
(e.g.,
typhoon
 conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at
the
same time.

定員に達したため（およびホテルとの予約確定の締切日が過ぎたため) 予約受付は締め切りました。

★日程： 1月12日 (月) 19:00〜21:00

★場所： デイナイスホテル東京（蘭の間 2F) 部屋には10分前からご案内となります。
※最寄駅：東京メトロ東西線 木場駅4a番出口

★人数： 先着 30名
定員に達した場合はWebサイトにてお知らせいたします。

★参加費： 5,500円（食べ放題・飲み放題2時間）
※ラストオーダーは30分前

★メニュー（ブッフェ）
温・冷料理：豚すき煮、ビーフカレー、鶏の唐揚げ、麻婆豆腐、信州そば（冷）、ミックスピザ、焼きそば、竹輪磯辺揚げ、焼売、金平ごぼう、春雨サラダ、きゃらぶき、芝漬け、刻みたくあん、きゅうり漬け、らっきょう漬け、福神漬け、白飯、味噌汁

寿司：ヤリイカ、サーモン、ボイル海老、マグロ、いなり寿司

デザート／ドリンク：ビール、ウイスキー、焼酎（芋／麦）、日本酒、梅酒、各種サワー、ハイボール、グラスワイン（赤／白）、各種ソフトドリンク

★予約方法（事前予約・事前支払い）
お支払いが確認できた時点で予約確定となります。お申し込みのみでは予約確定になりませんのでご注意ください。

メールにて seitansai1335#yahoo.co.jp（MIKI) (#を@に変えてください) までお申し込みください。その後、以下の方法で「事前支払い」をお願いします。必ずこのメールアドレスから返信を受け取れるように (特に携帯のアドレスを使う方) 各自で設定をお願いします。

お支払いいただいた参加費は、いかなる場合においても返金できません。何らかの理由でキャンセルとなる場合は、各自で代わりを探していただくか全額お支払いいただくことになります (ジャンボ側では代わりの人を手配できませんのでご了承ください)。

★申込・支払い締切： 1月5日 (月) 12:00 pm まで
ホテルへの予約の関係で、締切時間を過ぎての申し込み・支払いは受付できません。

★支払い方法
– 現金にて手渡し (Miki もしくは David)
– 振り込み ( 三菱UFJ銀行 深川支店, ジャンボインターナショナルセンター (口座名) 0230439 (普通)  振り込み料金は各自でご負担ください。振り込みが終了後、メールにてご連絡をお願いします。

★パーティー前のご案内
17:30 より Jambo School を開放します。パーティー前に飲食されたい方は、ぜひお気軽にお越しください。門前仲町駅 改札口1(地上) にて 17:20 に集合可能です。その後で合流希望の方は 080-6546-7688 までご連絡ください。

1) 環境作業  里山再生プロジェクト by FOE
(参加費: FOEのサポーター無料・一般￥500・雨天中止）

参加予約：1月9日 (金曜日) までに David (jambodave@green.email.ne.jp) へ参加予約が必要です。

集合場所と時間：宇津木台バス停 9:47 am

ディヴィットと一緒に行きたい人は、日野駅改札で 9:25 に会いましょう。

バス：中央線日野駅 9:30 発 (八王子駅 9:32 発宇津木台行) ⇒ 宇津木台 9:45

作業：伐採、丸太運び、落ち葉集めなど

服装：長袖・長パンツ・作業に適した靴
持参：ランチ・飲み物・軍手（貸出あり）

Friends of the Earth (FOE) の情報をご覧ください。

2) 荒川ゴミ拾い

Tokyo River Friends 主催
英語のみの説明となります。

Gather at Funabori Station: 13:00
Gather riverside:  13:30
River CleanUp Finish: 17:00

RIVER CLEAN UP
Gather at FUNABORI Station (Shinjuku Line) outside the ticket gate at
13:00, and then go to the Arakawa River and pick up trash along the
river bank for about 3.5 to 4 hours.

ADDITIONAL INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location between
the Shinjuku Line train bridge and the Kasaibashi Bridge. Also call
James (the organizer) cell phone 090-1847 -5075 if there are any
problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled.
Please bring rain gear and we will take shelter (under a bridge) until
any downpours let up. . In the event of heavy rain/strong winds (e.g.,
typhoon conditions) or lightning then the event will be cancelled (and
usually moved to a different day).

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at the
same time.