Thanks to a ¥100,000 donation from Herman Bartelen (from the Charity Concerts of November 24 and December 1), JAMBO made the two following donations for Tohoku aid:

¥50,000 to OGAforaid – http://www.ogaforaid.org/en/

¥50,000 to JEN (Japan Emergency NPO) – http://www.jen-npo.org/en/index.php
These funds come from you, the participants of JAMBO, Thank you very much.