1) 仁右衛門島で夏休み
（参加費1000円）(渡船休業の場合中止)（観覧料1350円）

千葉県指定の名勝で、新日本百景の地としても選ばれている離島で夏休み。海水浴やシュノーケリングを楽しもう。

☆参加費：1000円　観覧料 1350円

☆集合時間と場所：11:15　JR内房線太海駅改札

☆電車：（東京から行かれる方は）ＪＲ総武線快速[君津行き] 東京駅発 8:04 ⇒
木更津駅着 9:21（乗換え）内房線[上総一ノ宮行き] 木更津駅発 9:31 ⇒ 11:14
太海駅着（本数が少なく次の電車を待つことはできませんので、必ず指定の集合時間までにお越しください）

☆コース：太海駅～渡船場～仁右衛門島～渡船場～太海駅

☆所要時間は約3時間です。

☆電車：（東京に帰られる方は）JR内房線[上総一ノ宮行き] 太海駅発 14:17 ⇒
上総一ノ宮着 15:35（乗換え） 上総一ノ宮駅発 15:39発ＪＲ外房線 [東京行き]
東京駅着 17:09

☆担当者：市川真理子
御質問等は件名の頭に[Jambo]と付けて ichi_mariko at yahoo.co.jpまで、atを@に書き換えて。

☆持ち物：お弁当と飲み物、水着、タオル、日焼け止め、帽子。シュノーケルをする人はマスク、シュノーケル、フィン。

☆参加費はりあすの森への寄付に当てます。

2) 江戸川ゴミ拾い
Tokyo River Friends 主催
英語のみの詳細となります。

SCHEDULE
Gather at Myoden Station: 14:30
Riverside Meetup: 15:00
Return to station: 18:30

RIVER CLEAN UP
Gather at Myoden Station (Tozai Line) outside the only ticket gate
at
14:30, and then go to the Edogawa River by car and pick up trash
along
the banks for about 3 to 3.5 hours

INFO
If you come late, it will be about a 25-min walk to our location
behind
Clean Center (incineration plant) and the Clean Spa. First walk
to the
Myoden Bridge, cross it, and enter the rierside path on the
embankement.
Then head in the direction of Tokyo Bay until you see us
along the water
line. Also call James’ (the organizer) cell phone
090-1847-5075 if there
are any problems finding us.

RAIN
In the event of light or medium rain this event will NOT be cancelled
as
we will move to and from the river by car and we can clean up
under
cover the bay front bridges as a Plan B as well as adjacent areas
using
rain ware. In the event of heavy rain/strong winds (e.g.,
typhoon
conditions) or lightning then the event will be cancelled.

Let’s have fun enjoying our local nature while making it better at
the 
same time.