まず、ジャンボに参加してこれを実現させて下さった皆さんにバンバンザーイ！2012年の財務報告書がでて、ジャンボの財政の健全さが示されました。いくつかの変更がこの年になされ、それが組織をより信頼できるものにしていきました。ここで、ジャンボをより期待できる持続可能な組織にした3つの点をあげさせて下さい。

1） 寄付のリストを見てみる
(http://www.jambointernational.org/finances/JAMBO%202012%20donation%20summary.pdf )ここから今、日本内部にはますます多くの資金（1/3以上、又は36.8％）が、特に2011年の地震と津波の影響を受けた人々に与えられている事がわかります。これはジャンボの、アフリカや世界のその他の国に加えて、自分たちが働いている国をもサポートするという誓約を反映しています。
2） 2012年の財務報告書では
(http://www.jambointernational.org/finances/JAMBO%202012%20R&E%20Statement.pdf )ここでは、私たちがさらに持続的な組織になるための試みである「組織者への支払い」についての説明が読めます。2012年には、この新しいシステムの導入も手伝って組織者は7人に増加し、試みの意図が達成されていることが示されました。ジャンボは新しい組織者も歓迎していますので、組織の一員になりたいと望むならDavidに連絡願います。
3） 報告書にある支出と同じくらい重要な要素は、支出自体の欠損でもあります。HPサービスやフェイスブック、翻訳に関する支出はないという点に注目して下さい。Leszek Rbickiは、膨大な時間をかけてHPの維持とサービスの管理や月間・週間スケジュールの出力を完全無料で行ってくれています。これは普通なら数十万円はかかることです。私たちはLeszekに対して、本当に感謝しています。またJeff Harrymanはフェイスブック（とジャンボをNPOにする活動）の運営をしており、Yasuhiro Suinoeは魅力的なフォトアルバムの作成をすべて無料で行ってくれています。更に、私たちには自分の時間を割いてジャンボでの翻訳を行ってくれる翻訳者のチームがついています（http://en.jambointernational.org/about/people/を見てください）。この人たちが存在しているからこそ、ジャンボはあなたに様々なプログラムやサービスを提供することができるのです。本当にありがとう、ジャンボチームよ!!!
ボランティアに興味のある方はぜひDavidに連絡を。

HAVING FUN, DOING GOOD
それは、ここ関東平野と無限のかなたへ、あまたのひとの生き様へ上向きの変化を与え続けています。(レミの翻訳）