魔法を創り出す　――　それが「クリスマスの心」の為すことです。この季節は、昔からの「神様が人としてこの世に来た」という話から、現在のまるで別世界のようなイルミネーションや送り物でお祝いをすることまで、奇跡にあふれています。それは一年で最も暗い時季を祭りの光で満たし、また、送り物を他人に贈ることを「最高の喜び」へと変えます。

私たちは皆一人ひとり、このようにあらゆる「何かを贈る行為」において、変化させ魔法をかける力を持っています。またそれをする事で、私たちは送り物と共に「物」を越えた宝　――　　皆とつながっているという気持ち、そしてそれに伴う喜びや愛　――　をも受け取ることができます。さらに私たちは自身を光の使徒へと変える過程で、関わる全ての人々にプラスの影響を与えることができます。

私たちJAMBOの人々は、この「クリスマスの心」を年間を通して持つことに努め、為すこと全てにおいて「贈る喜び」の心を創り出しています。私はこの場をかりて、JAMBOを大勢の人々にとっての希望の光とさせてくださった皆様に深く感謝したいと思います。ハイキングや野外での活動で、私たちはこの世界を包む自然の奇跡を目の当たりにします。実地での環境プロジェクトやボランティア活動、また環境グループや開発グループに寄付するために集めるお金を通して、私たちはこの世界をより住みよい場所にするお手伝いをしています。JAMBOがスポンサーを務めるフィリピンやマラウイ（アフリカ）の子供たちをはじめとして、ウガンダのストリートチャイルド（私たちは服を提供し、起業を手伝っています）、そして河口湖のほとりのエコハウスまで、皆様の寄付は発展的な影響を与えています。実際、皆様はとても有益な変化を与えてくれる使徒です。そして、最も重要なことですが、皆様が個人的に関わったりハイキングを楽しんだりボランティアをすることで、皆様は楽しく良い喜びの雰囲気を自分や他の人々のために一から作ることができます。そう、それこそは本当に魔法なのです。

また来年、さらにたくさんの魔法をかけることができますように！

デイビッドから(レミの翻訳)