１０月３０日 （土）　- ハロウィン仮装ちゃりてぃー・パーティー ＰＭ７:００～ＰＭ１０:００

場所：ミランホール（京王線の千歳烏山）会費　￥１，５００　＆　食べたい物・飲みたい物を各自持ってきて下さい。楽しい！！！　

コスチュームコンテスト開催！Jeff Harrymanの新しい作ってくれたJAMBOの本も商品だ！

会費にはＳａｖｅｔｈｅ　Ｃｈｉｌｄｒｅｎに送らせて頂きます(http://www.savechildren.or.jp/ 日本語；http://www.savechildren.org/ 英語）。ＪＡＭＢＯは、フィリピン人とマラウイ人（アフリカ）の2人の子供のスポンサーを、Ｓａｖｅ　ｔｈｅ　Ｃｈｉｌｄｒｅｎを通して行っています。

仮装用のコスチュームを持ってきてください。ミランホールで着替えられます。

《食べたい物・飲みたい物を各自持ってきて下さい。》

ミランホールへの行き方は、京王線・千歳烏山駅の東出口をでて、左側に階段があります。その階段の上まできたら、右に曲がってください。そして、線路の左側を、線路沿いに歩いてください。（線路を渡らないで下さい）つまり、線路は右側にあることになります。1分ぐらいで、床屋さん（このビルの２Ｆがミランホール）の外側に階段があります。階段をあがると、そこがミランホール（２Ｆ）になります。もし行き方が分からなければ電話をください。番号は、３３００－１４１１、もしくは０８０－６５４６－７６８８．

デイビッドと一緒に行きたい人は6:35PMに千歳烏山駅の東の改札口で待ち合わせましょう。
[map type=map]
千歳烏山駅
[/map]

食べたい物・飲みたい物を各自持ってきて下さい。

Earth Embassyと協力して、 JAMBOでは、かつてウガンダのカンパラでストリートチルドレンの1人として育ち、今はそこにいる彼等を助ける活動をしている Ronnie Sseruyangeという若
い男性の為に洋服を集めています。彼は、カンパラの大きな市場に場所を借りて、カンパラのストリートチルドレンに農場を手に入れる為の資金を古着や他の品物を売って集めたいと考えています。もし、夏向けの洋服（Tシャツ、パンツ、ショーツ等 暑い気候向け）をお持ちで、寄付をしたいという方がいらっしゃいましたら、DAVIDのこの E メールアドレスまで知らせて、１０月３０日に持って来て下さい。